James Noël

[Carmen P.]

Je mets ici deux poèmes de James Noël, un poète haïtien né en 1978, il est considéré comme une voix majeure de la littérature haïtienne.
Voici un poème écrit pour Maurice et René Depestre (autre grand de la poésie et aussi romancier né en 1926 en Haïti, qui vit maintenant en France)

Dans l'ordre des fleurs
tous les jours sont fériés

J'ai mis mon amour de chrysanthèmes
dans le jardin
n'y allez pas verser des larmes
c'est une fleur que j'ai achetée
au beau soleil de notre amour
si vous voulez pleurer à chaudes larmes
cherchez au temps où j'ai été boulanger
pour cacher dans vos mains quotidiennes
les charbons ardents brûlant le pain
de nos sens volcaniques
qui nous font pâtures dans l'éruption
et vin dans le baiser

j'ai mis mon chrysanthème un amour
dans le jardin
n'allez pas pisser dessus
c'est un amour qui a souffert
dans ma patience d'aller vers vous
pour se réjouir en la conquête
comme le recommencement d'un ordre meilleur
longtemps nié
parce que meilleur

j'ai mis femme-jardin un Depestre
pour dire je t'aime à notre fleur
un René à l'écoute de Margha des sources-flûtes
Aragon et Elsa tous les jours de tressaillements
j'ai voué
en locataire des jours fériés de votre jardin
notre amour aux chrysanthèmes


Une lampe au fond des mers

ta voix du bout du monde
me battant le tambour au bout du coeur
je respire ta sève qui me tourmente
dans une aurore de feuilles vertes
de feuilles qui se jettent
par des feintes de colibri blessé à mort

le soleil que m'inventent tes seins
m'éclaire en pays de rêve d'allumettes

souffre qu'à la lune je colle une aile
pour maintenir juste équilibre
et que je pose une lampe
chaude confidence
dans un fond caché de la mer

(Ces poèmes sont tirés du recueil "Le sang visible du Vitrier" aux éditions Vents d'ailleurs)

[Nilo]

Tu as bien fait de nous faire partager ta découverte...
Je préfère le second.

Nilo, préférer n'est pas aimer.