Peinture chinoise

[Io Kanaan]

Si je navigue, c'est pour contempler les eaux.
Je m'assieds sur la rive et renvoie mon bateau,
Je vois sur le talus un canard qui somnole
Sous un arbre très vieux, parmi les herbes folles.

Quel jardinier nocturne a taillé les roseaux?
Un poisson étonné le demande aux oiseaux.
Si j'avais mieux appris quand j'étais à l'école,
Je dirais tout cela en charmantes paroles.

C'est un plaisir issu du plus lointain passé
Quand, formant de sa plume un vigoureux tracé,
Un poète offre au monde une peinture neuve;

Mais poète ne suis, rien qu'un flâneur oisif,
Et ne peux qu'évoquer, d'un passage cursif,
Ces ravissants abords d'un vénérable fleuve.

[Océane]

Simple. Prenant. Les mots s'enlacent et on les laisse faire...

[Io Kanaan]

Je reviens de trois semaines de vagabondages par les petites routes...
et j'ai vraiment eu l'impression de naviguer pour contempler les flots.

[hortense]

Aurais-tu voyager à contre-courant ?

H.

[Io Kanaan]

J'ai même navigué sur des fleuves qui semblaient remonter leur propre cours.

[Nilo]

C'est une peinture du yin et du yang-tsé.
Les mots pour le dire se cachent dans le roseau dans lequel tu as taillé ta plume.

Nilo, bleu, JAUNE, rouge.

[Ratoune]

Barque en bambou sur voyage immobile.