Song of the Sad Laughter

[Zlatko]

La dernière-née (bricolage, comme d'habitude.)



Pour C.K

[sasvata]

Ayo!! such a LOVELY song!!!

Questions cons mais que je dois poser quand mm: c'est toi qui l'a écrite? c'est toi qui chante? (j'avoue j'imaginais pas ta voix comme ça, mais elle me plait! ^^)

C'est une belle initiative de nous faire partager ça!

Sasvata, song in the USA

[Zlatko]

Écrite et chantée (:
merci d'être passée!

Z.

[Nilo]

Jolie mélodie, et des accents qui me rappellent quelque chose mais je ne parviens pas à remettre un nom dessus (si je retrouve je reviendrai le dire).
Mais je me demande pourquoi quand on écrit si bien en français on s'obstine à chanter en anglais.
Mais quand même, j'ai aimé.

Nilo, wait and see.

[Zlatko]

Merci à toi aussi Nilo !

Pour te répondre, ça s'est tout simplement imposé. Je changerai peut-être d'avis mais pour l'instant je n'arrive à imaginer les mots en musique qu'en anglais. C'est tellement différent, la mélodie de la langue avec les notes, la façon de poser sa voix, de respirer. Autant je n'imaginerai pas écrire de la poésie en anglais, autant il était presque trivial de le chanter. Peut-être pour cette mythologie qui l'accompagne, les premiers bluesmen, Dylan, la folk en général..

Z.

[LCbeat]

C'est pas mal dis-moi

[Nilo]

Peut-être ..., Dylan, ...

Oui, mais quand même.

Nilo, Bob's fan.

[Zlatko]

Merci LC!

Z.

[Lalou]

Oui encore une belle chanson a ton actif Z !!

Que du bon!

[Dam]

J'ai bien apprécié ta balade sentimentale. Une petite gratte aux portillons des songes.

Dam.

[léo]

J'ai aimé cette ballade folk mélancolique, complainte amoureuse déchirée qui n'est pas sans rappeler les tristes refrains des chansons country mêlés aux accents douloureux du blues. Et je suis d'accord pour l'utilisation de l'anglais qui ajoute une touche exotique à cette interprétation.

[Zlatko]

Et un gros merci à tous les trois aussi.

Z.