Sénégal, Nianing, Printemps 76...321° à 327° Bon°

[tremsal]

64


Dans deux mois, bonjour la France.
Pour Apo, réflexions réalistes sur un projet vital.
Pour nos enfants, le choix est fait.

Au réveil, c’est la curiosité qui nous pousse tous les trois à sortir et à aller voir notre discret et nouveau compagnon. Blottit, sous quelques feuilles et des brins de paille, nous remarquons cette tête, très particulière, des vipères. La peau, de couleur jaunâtre et ocre, est assez claire. Isabelle me demande quand on donnera à manger à cet animal. Elle sait que ce sera un petit mulot, ou un oiseau du parc… vivant. C’est la vie. Deux fois par semaine, d’après ce que j’ai appris. Je demande aux enfants de ne pas ébruiter ce fait.
Après avoir déjeuné, nous partons vers l’école de Christian à Nianing et à m’Bour, pour Isabelle. Demain, mercredi, jour de repos, on a prévu une sortie à cheval. Au retour, je vais chez N’Diaye, que je trouve allongé sur sa natte, dans la cour de sa maison. On parle un long moment, et lui raconte l’épisode du serpent, qui lui rappel de mauvais souvenirs. Je le trouve soucieux. Sa retraite est dés plus modeste, et sa nombreuse famille, les frais d’école, coûtent chers. Je lui promets de voir pour des vêtements, et du petit matériel scolaire. Il souffre toujours de son ulcère et attendant des médicaments de France, je lui promets de lui en donner.
De retour au Domaine, je veux profiter de cette belle journée ensoleillée. Le ciel est bleu très clair, et j’ai une folle envie de sortir en voilier avant le volley. Je me baigne. L’océan s’est un peu réchauffé et commence à changer de tons. Ses couleurs multiples, gris-vert-argent, sont propres à l’atlantique et à cette époque de l’année. J’apprécie ce paysage si particulier de cette petite côte Sénégalaise.

Latire a préparé un des hobbie, et me voilà naviguant vers le large, seul et heureux. Le vent est présent et je m’amuse à décoller un des flotteurs et à garder le cap. Pour arriver à acquérir la technique, j’ai dû dessaler plusieurs fois ! Les pêcheurs sur leurs grandes pirogues, ont embarqué leurs filets à tourner et vont passer la journée au large pour essayer de pêcher de gros poissons. Dans ce silence, entrecoupé de cris de sternes, je pense au projet que je veux soumettre prochainement à Apo et à Jet Tours. Je suis toujours convaincu que dans le secteur de l’animation, des loisirs, nous ne pourrons pas nous en sortir seul. Mon idée de l’année dernière est encore plus d’actualité ainsi que l’étude et le projet d’investissement d’Aout 75, rester lettre morte…Il nous faut un partenaire qui intervienne dans mon secteur. Si Apo n’est pas en mesure d’investir, c’est avec Jet Tours, avec lequel nous sommes liés pour la vente du produit en France depuis 1972, qu’il faut reprendre la discussion, commencer avec Jean-Louis Martin et Miss Bach l’année dernière. Pourquoi ne pas leur reparler à mon sujet, d’un contrat d’expatrié avec eux. Monsieur Roger Pinson, Directeur général, homme d’expérience, j’en suis convaincu sera partant. Chaque jour qui passe, je songe à cela et j’y crois. Il est temps de faire le point, et de mettre tout cela noir sur blanc. Une envie de me baigner, tout en gardant en main un bout relié au bateau, et me voici dans l’eau qui est plus fraîche au large…

*

Dans deux mois nous rentrerons en France pour des vacances bien méritées, mais pour moi, rien n’étant réglé à ce jour pour ma situation et les investissements du département animation, loisirs et sports, j’ai l’espoir de pouvoir solutionner enfin ces problèmes.
Il faut faire cette proposition sans tarder, ce projet, et surtout le soumettre à Apo, dés que possible. Devant le bilan moyen et ses promesses non tenues, ce plan trouvera t-il enfin un écho favorable ? Techniquement, toutes les activités proposées actuellement, reposent sur les équipements relatifs à mon investissement de 74, qu’il m’avait demandé de réaliser. Je ne comprends pas aujourd’hui, son désintérêt, vers ce secteur primordial. La situation est claire. Pour que l’on s’en sorte, Apo doit répondre favorablement à ce projet de partenariat, que je présenterai à Jet Tour, où je souhaite rencontrer de la compréhension.
Malgré ces litiges entre nous, je suis toujours séduit par ce personnage et admiratif sur sa capacité de s’investir dans les secteurs qu’il connait bien et qu’il considère comme prioritaire. Je parle du bâtiment, des véhicules et surtout de la cuisine, où il excelle et pour laquelle il trouve toujours des moyens financiers…J‘admets, qu’en ce qui concerne l’animation, les loisirs, l’environnement, etc, il m’a toujours laissé carte blanche pour tout, appréciant mes innovations de toutes sortes et mon perpétuel engagement physique. Il tient néanmoins à ce que je lui rende compte chaque semaine de vive voix et par écrit de mes faits et gestes, d’où ces précieuses archivent, qu’il me rendra, vous le savez, lors de mon départ à l’été 91…

Cette promenade en solitaire en mer, m’aura fait du bien et permis de réfléchir. J’aime cet océan, cette plage immense, et ces abords vierges de constructions. Je me souviens de ce que me disait le chanteur Antoine.
--Marc, c’est beau ici, c’est beau et encore sauvage….
J’ai pris un bon coup de soleil et dés mon retour, je passe par la réception pour voir le courrier. Armande est dans la petite pièce qui lui sert aussi de coffre et de guichet pour les règlements.

C’est le seul contact direct qu’elle a vraiment avec la clientèle, car elle est rarement sur le terrain. On échange quelques mots, mais je n’aborde pas les sujets qui me tracassent. Apo, m’a fait comprendre que c’est lui le chef, que tout devait passer par lui, et qu’il n’aimait pas les intermédiaires, surtout Armande…Qui reste cantonnée aux réservations et au planning. Pour le moment, Il n’est pas homme à déléguer ses pouvoirs…Les années passant, il le partagera plus.
Je vais me changer pour le volley, ce sport que j’apprécie et qui permet de mieux connaître les gens. Un détour par la maison, un petit bonjour à ma vipère qui est toujours aussi amorphe. Les singes en gages font un bruit d’enfer et la présence du préposé à leur alimentation, explique cela.

*

J’irai chercher les enfants ce soir avec le petit bus, et nous déposerons à la léproserie des médicaments et surtout des bandes et des gazes. Ma vie ici est un engagement sans réserve, ne voyant pas le temps passé. Mes relations avec le dispensaire de M’Bodiene, et M’Balling sont incontournables. L’arrivée d’Auguste, infirmier retraité qui assure une permanence pour les vacanciers, et les urgences du personnel dans la journée est une bonne chose. Cela n’empêche en rien ma disponibilité pour soulager, venir en aide aux familles, avec des médicaments reconnus efficace et non dangereux. Dans le véhicule au retour, Christian aborde la fin du trimestre, les vacances…Et l’éventualité probable d’un retour définitif en France. Isabelle, me dit :
--Papa, moi je resterai avec toi…Maman est partie, puis nous, tu ne vas pas rester tout seul…
Je suis ému, et profite de ce moment pour leur dire, que cette décision, de retrouver tous les deux leur maman, une scolarité en France, est la sagesse et qu’ils ne devront pas être séparés.
--Vous viendrez aux vacances de Noel, à Pâques et l’été. Je vais voir cela avec Jet Tours, pour obtenir vos billets dans les meilleures conditions.
Isabelle est triste, et prends ma main.

Lever tôt et après le petit déjeuner, nous voici tous les trois à cheval dans l’allée principale du Domaine. A cette heure très matinale, peu de vacanciers, mais un tintamarre, de cris d’oiseaux. C’est le début de la nidification et les tisserins s’en donnent à cœur joie.
Au passage devant les singes, le jeune babouin de Christian pousse des aboiements, ce qui déclenche un concert dés plus bruyant. Ces cages sont pratiques mais pas esthétiques, mais que faire de ces animaux sauvés, mais qui adultes deviennent dangereux ? Nous arrivons au premier marigot qui est curieusement très calme. En fait les prosopis, les acacias et les eucalyptus attirent peu les tisserins, causes de bruits assourdissants lorsque l’on est prés d’eux. Ici, la propreté de l’eau enfin assurée, séduit les cormorans, les martins pêcheurs, les aigrettes et depuis peu les hérons gardes bœufs.
Plus loin, la porcherie isolée, non loin de la décharge, se confond dans le paysage des jeunes eucalyptus, plantés l’été dernier.
--Papa, papa, des singes rouges en liberté là-bas…
Nous regardons détaler une bande de patas vers la brousse, la liberté !
Christian galope vers eux et nous entraîne vers les clôtures barbelées, que les singes ont franchies allégrement. Au loin déjà, des paysans, hommes et femmes, sont dans leurs parcelles et préparent les sols avec leurs outils traditionnels.
Il est l’heure de rentrer et au centre équestre, Daouda nous attend avec son bon sourire. Isabelle va dire un bonjour aux autres chevaux et revenant vers moi, me confie :
--Mon papa, ils vont me manquer…Et aussi nos balades.

Au restaurant encore du monde, et on reprend un café au lait. Je salue des vacanciers et leur annonce qu'il y aura tournois de cartes cet après-midi! Nous rentrons chez nous et Christian s’étant changé, file à la plage. Isa, va voir ses lapins et me montre ensuite ses cahiers d’école avant de faire ses devoirs. Je l’entretien sur mon projet et elle trouve que se sera formidable si je deviens salarié Jet Tours et si ils m’aident dans mon secteur.
--Papa, tu n’auras plus tous ses soucis d’argent, et vous aurez plus de moyens…
Je sais combien, sans me le dire, elle avait compris mes difficultés…

*

L’après-midi, m’isolant dans mon atelier, je commence à écrire mon projet, le plus clairement possible. Un an est passé et retrouvant mes fiches, je constate qu’on a perdu beaucoup de temps ! Ma motivation est forte. La presque certitude que mes chers enfants s'en iront pour retrouver leur maman, me détermine à m’investir encore plus au Domaine et à tout mettre en œuvre pour solutionner concrètement et durablement les problèmes posés.
Apo devra soutenir mon projet, c’est son intérêt, et surtout nous aurons réglé, ce qu’il n’a pu faire auparavant. Quand à moi, avoir un statut légal, jamais proposé par Apo, devenant un expatrié Jet Tours, cela ne jouera en rien dans ma fidélité à Nianing, bien au contraire.

[justify]Ci-dessous, courrier remis à Apo, Juin 75.

Cher Apo, à l’approche de la fermeture du Domaine, je te soumets ce que je pense être pour nous, pour ce cher Domaine que nous aimons, la solution idéale, pour l’équiper sérieusement, et dynamiser le département animation, loisirs et sports.
Cette étude, rejoint celle de l’année dernière, restée sans suite. C’est à toi que je la présente en premier. Mon idée va vers une participation active de Jet Tours dans ce secteur. Ainsi tu auras moins de souci, moi aussi. Tu le sais, l’exigence de la clientèle sera de plus en plus pressante, pour des prestations d’animation de qualité. J’avais raison de vouloir équiper le Domaine dans des activités de loisirs, et tu y étais favorable. Le balbutiement d’animation, que j’ai assuré tant bien que mal, doit être confié à de vrais animateurs, qui agiront dans le cadre des particularités du Domaine. Ma conviction est, vu ton absence de moyens et ton manque de motivation, à trouver un partenariat avec Jet Tours.
Je te fais remarquer aussi que ma situation financière est dramatique, s’étant aggravée de mois en mois, sans jamais être pris en compte par toi. A ce sujet, tu dois me faire un virement sans tarder. Donc des mon arrivée début septembre à Paris, j’irai à Jet Tour présenter cette étude. Nous aurons trois mois pour concrétiser le projet, et acheminer le matériel.
Je suis convaincu Apo, que l’avenir s’éclaircira devant nous, dés lors que tu auras accepté cette association et que tu m’auras donné ton accord, t’engageant totalement à mes cotés. Marc.

Nianing, Juin 1976.

Mémoire Marc TREMSAL, à l’attention de Jet Tours, exemplaire adressé à Monsieur Apollon Anastassopoulos.

Projet de Partenariat avec Jet Tours et le Domaine de Nianing, département animation, sports et loisirs.
Pour faciliter l’approche du problème « Animation, loisirs », sur le Domaine de Nianing, par les responsables Jet Tours, et la prise rapide des décisions qui s’y rapportent, j’ai réuni ici, les principaux éléments de mon analyse. Ce document rejoint en partie, l’étude de 1975, que j’avais communiquée à Jean-Louis Martin, confidentiellement et restée sans suite.
D’une rapide description de la situation actuelle du MATERIEL, des HOMMES et de l’organisation de ce secteur, débouchent des propositions concrètes pour l’avenir.

SIUATION ACTUELLE

Le Matériel :
Le problème de l’importance et de l’état du matériel indispensable à la bonne marche du secteur « animation loisirs » avait été déjà présenté, lors de divers entretiens à des responsables Jet Tours. Miss Bach, Jean-Louis Martin…A ce jour le matériel MANQUE et est DEGRADE.

Les Hommes :
Sur le Domaine de Nianing, l’activité, « Animation loisirs », repose actuellement sur moi-même. Je suis secondé dans cette tache, par les employés Sénégalais très actifs, dont il a fallu assurer la formation, mais qui n’ont pas de qualification de monitorat.
Monsieur Apollon Anastassopoulos le propriétaire, de plus en plus présent sur le terrain, continue par le rayonnement de sa forte personnalité, à donner une âme à ce lieu, à diriger son entreprise d’une main ferme, s’investissant en priorité dans ce qu’il connait bien : Le bâtiment, la cuisine, l’environnement. A l’administration, Armande, Cossé Djiguel, Diene, Joséphine, assurent efficacement, la gestion, la comptabilité et le planning hôtelier. Enfin les représentants Jet Tours et Sénégal Tours, ont en charges les excursions, la location de véhicules, et assurent a nos cotés l’accueil des vacanciers. Leurs occupations font qu’ils interviennent très peu dans l’animation.

L’organisation de l’animation et des loisirs :

A l’heure actuelle, l’animation et les loisirs relèvent de l’organisation, des moyens du Domaine et de l’investissement en matériel loisirs de 1974, de monsieur Marc TremsaL Malgré les efforts déployés, ce département se heurte du fait, de la « concurrence », du secteur Hôtelier-restauration, qui a toujours bénéficié d’un soutien financier prioritaire et permanent. Cette carence se ressent sur le plan pratique au niveau de la mise en œuvre d’une véritable animation, de la proposition de sports et de loisirs de qualité et de l’absence de crédits d’entretiens et de renouvellements du matériel.
Il est évident qu’au total, nous manquons d’hommes qualifiés à l’animation, aux sports et aux loisirs et de matériel d’équipements. La nécessité de la création d’un secteur autonome, avec une ligne de crédits conséquentes, est indispensable.

PROPOSITIONS NOUVELLES CONCRETES :

Que la société Jet tours intervienne financièrement, (matériel et hommes), dans le secteur Animation-Loisirs du Domaine de Nianing.

Matériel :
Mise en œuvre d’un plan d’investissements en matériel, avant la saison 77. Se référer à l’étude de Marc Tremsal. Un suivi par des crédits d’entretiens et indispensable.

Hommes :
Dans l’idéal, la réalisation satisfaisante d’objectifs d’animation-loisirs-sports, pour un effectif d’environ cent quatre vingt dix vacanciers, rendrait indispensable la présence sur le Domaine, d’au moins six personnes qualifiées, dont un responsable et un animateur professionnel. Cet effectif doit être disponible à tout moment, formant et encadrant le personnel Sénégalais des sports et loisirs.

Répartition :
°1 responsable du Secteur Animation-Loisirs Jet Tours : Marc Tremsal.
Il est l’interlocuteur direct de la Direction du Domaine avec Jet Tours.

°1 représentant Jet Tours, en équipe avec 1 représentant de Sénégal Tours.
Accueil, vente d’excursions, location de voiture, ventes des cartes de loisirs et sports.

°2 personnes devant remplir les fonctions de moniteurs techniques, dans les activités sportives nécessitant une vraie compétence : sports nautiques, équitation.

°1 personne-animateur, disponible dans la journée et soirée sur les différentes aires de jeux collectifs, de tournois, de spectacles.

°1 personne disponible fin de soirée et discothèque.

ORGANISATION

Cette équipe JET Tours, constitue le personnel ANIMATION, SPORTS ET LOISIRS sur le Domaine. Elle est organisée dans un cadre de bons rapports hiérarchiques, en vue de remplir au mieux les objectifs fixés :
°Respect de l’originalité spécifique du produit. Concertation permanente entre cette équipe et la direction du Domaine. Satisfaire la clientèle.
°Cette organisation a le souci de rentabilisation des investissements du Domaine et de Jet Tours.
°Elle gère les ventes, les budgets de fonctionnement et veille à l’entretien du matériel, prévoyant les achats futurs, tenant compte des suggestions, des réclamations de la clientèle.
°Pour cela, elle s’appuie sur les équipes techniques du Domaine, le service comptable, la direction et la logistique JET Tour parisienne du service accompagnement.

En conclusion, c’est au prix des efforts précisés ci-dessus, que pourront être offerts efficacement aux vacanciers, les prestations qu’ils sont en droit d’attendre. Il faut noter également que cette nouvelle organisation, bénéficiera de l’expérience, des structures, mise en œuvre à Nianing depuis plusieurs années. L’intervention nouvelle, active de Jet Tours dans le domaine spécifique de l’animation, des sports et des loisirs, permettra d’assurer correctement les activités, et la poursuite des réalisations déjà effectuées.
Cette proposition qui tient compte de la conjoncture actuelle du produit, des impératifs de la clientèle, passe par un accord avec la direction du Domaine, en la personne de monsieur Apollon Anastassopoulos. Elle comprend des innovations au niveau des hommes, des décisions d’investissements de matériel, et d’une nouvelle organisation sur le terrain.
Les bonnes relations de confiance, entretenues depuis toujours avec Jet Tours, doivent faciliter cet accord auquel je crois, et qui nous permettra de solutionner enfin les litiges, et tout ce qui pouvait freinait l’épanouissement du département loisirs-animation.
Marc Tremsal, Juin 1976.

*

On se retrouve tard le soir à la réception, Mathilde nous ayant appelé longuement. Elle a abordé le sujet du retour en France de Christian et Isabelle. Notre décision est prise. Nous envisageons, qu’ils iront après les vacances, en septembre prochain, vivre à Briançon. Leur maman, guérie, stabilisée, souhaite les retrouver. Elle habite une petite maison en location, à Pont de Cervières, prés de Briançon. Ainsi, ils reprendront une scolarité en France régulière, et dans les normes. Certes, pour moi cette séparation sera une nouvelle fracture, mais cette solution, favorisera je l’espère de tout cœur, l’équilibre et le bonheur de nos enfants. Avant de rejoindre notre chez nous, nous allons voir l’ambiance au Merle Bleu. Il y a peu de monde. Demain il y a des excursions, les vacanciers sont rentrés plus tôt. Ils ont fait comme nous. De leur chambre les enfants me disent bonsoir. J’ai du mal à m’endormir. A la rentrée je serais tout seul dans notre maison du fond du parc.

[/justify]

*